a day off

Why don't you take a day off, sweetheart.

甜心为什么不休息一天呢？你确定？

You can have a day off after your work there.

那儿的工作结束之后，你可以休一天假。

It is always a good idea to sell through a licensed dealer.

通过特许经销商销售总是个好主意.

He doesn't take even a day off.

他甚至没请过一天假。

Finally we had a day off from school this week.

我们最终在本周休息了一天，不用到上学。

Jenny King, a saleswoman at Sun Tech, is asking her manager, Jake Lancer, for a day off.

太阳科技公司的销售人员，詹妮·金，向她的经理金额杰克·兰瑟请假一天。

I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.

我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。

I think you can take a day off from training.

我觉得你可以休息一天别训练了

They don't have a day off from work.

他们要上班，没有假放。

Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence

昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。

Could you allow me to take a day off?

我能休息一天吗？

When the rush was over, he insisted that everybody take a day off.

那一阵忙过之后, 他一定要大家休假一天.

The night before a day off is more satisfying than the actual day off.

-7-放假前的那天晚上比第二天真正放假还要来得爽。-8-

Chances are that if you don't have a day off, you will become sick.

而事实上很可能是如果你不休息一天的话，你就真的会生病。

I think he even took a day off last week.

上星期好象还请了一天假。

I thought you might take a day off.

我想你该休休假。

You cannot take a day off without authorization.

未经批准你不得休假.

It's marvellous to have a day off.

休息一天太好了。

I'll take a day off like that any day.

我会在任何像那样的一天休息一下。

But that's definitely easier at the Grand Slam because you have a day off, and you can recuperate, just have more time for yourself.

这种情况在大满贯时候出现，因为你有一个休息日，并且你能恢复，请让你自己有更多的时间休息。

I should like to have a day off, if I may.

如果可以的话，我想休假一天。

Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.

昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。

No one takes a day off before we are done with him, clear?

在我们对付完这位大客户之前，没有人可以休假。清楚了吗？

What, you can't take a day off?

不是吧你离开一天也不行吗

Looks Iike I'm gonna have haif a day off!

看来我得休息半天！

You bet I want a day off to get energetic again.

我真是想休息一天，恢复一下精力。

I have to make myself take a day off.

我不得不让自己休息一天。

I must beard the lion in his den and go and ask the boss for a day off next week.

我必须去找老板，让他下星期准一天假。

They get half a day off with pay each week for study.

每星期他们脱产半天学习。

No one gets a day off.

没人放假。